1 00:00:02,814 --> 00:00:05,478 Gensou Haikyuusha (Società Distribuzione Illusioni) 2 00:00:23,704 --> 00:00:27,140 Ok... Fatto. 3 00:00:28,408 --> 00:00:30,103 È completato. 4 00:00:35,082 --> 00:00:37,710 Maidroid contro truppa Hostroid 5 00:01:02,576 --> 00:01:04,840 mi sento così bene... 6 00:01:05,212 --> 00:01:09,512 Mi arrapo solo a pensarci un bell'uomo come te, 7 00:01:09,549 --> 00:01:12,882 Professor Giorgio, farmi queste cose. 8 00:01:17,958 --> 00:01:22,952 E' vero. L'apparenza è molto importante per gli esseri umani. 9 00:01:22,996 --> 00:01:28,400 Perché tu, Ayaka, sei così carina, Ti sto succhiando le tette. 10 00:02:13,713 --> 00:02:18,810 No, non farlo. Non leccarmi lì. Non ho ancora fatto la doccia, quindi non dovresti. 11 00:02:18,852 --> 00:02:22,151 Il posto di una bella ragazza non è mai sporco. 12 00:02:49,649 --> 00:02:52,345 EHI! Per favore, entra. 13 00:02:53,286 --> 00:02:58,053 Tu, Ayaka, sei una ragazza sporca. 14 00:03:27,287 --> 00:03:31,223 È fantastico. Non mi sono mai sentito così bene. 15 00:03:32,726 --> 00:03:38,562 Mostrami il tuo volto. Voglio venire per un po' Sto guardando il tuo bel viso! 16 00:04:07,561 --> 00:04:13,989 La signorina Ayaka Saijo. Ho solo guardato da quando sono entrato in questa università. 17 00:04:14,701 --> 00:04:21,903 Mi considero una persona che ti capisce profondamente, Ayaka, più di chiunque altro al mondo. 18 00:04:39,225 --> 00:04:43,286 Perché sei stato così rude ieri sera... 19 00:04:51,304 --> 00:04:54,740 No. Non farmi arrapare di nuovo. 20 00:04:56,710 --> 00:05:01,477 Deve essere il nuovo professore associato, Giorgio Shirosaki. 21 00:05:11,291 --> 00:05:14,852 Ciao... 22 00:05:19,366 --> 00:05:21,425 Chi è lui? 23 00:05:21,935 --> 00:05:27,669 Lui è Shotaro Akiba, del dipartimento di tecnologia delle macchine. 24 00:05:27,707 --> 00:05:32,644 Mi fissa sempre, ed è uno strano tipo inquietante! 25 00:05:34,214 --> 00:05:36,375 La tecnologia delle macchine... 26 00:05:44,157 --> 00:05:47,991 Viene dal dottore. Che pessimo tempismo! 27 00:05:51,331 --> 00:05:56,496 C'è una questione importante di cui dobbiamo parlare. Vieni subito in officina. 28 00:05:58,338 --> 00:06:01,205 Salve, dottore! Dottor Koenji! 29 00:06:03,109 --> 00:06:04,599 Medico? 30 00:06:06,212 --> 00:06:07,372 Medico? 31 00:06:08,081 --> 00:06:09,480 Medico? 32 00:06:12,252 --> 00:06:13,844 Medico! 33 00:06:26,466 --> 00:06:29,367 Adesso devo andare a prendere mio figlio. 34 00:06:29,402 --> 00:06:32,132 Signora, ne è sicura? vuoi che mi fermi? 35 00:06:32,172 --> 00:06:35,164 Sembri già eccitato. 36 00:06:35,208 --> 00:06:38,405 Non essere cattivo con me. 37 00:06:40,146 --> 00:06:46,142 Quello cattivo è tuo marito, non io. 38 00:06:47,721 --> 00:06:52,351 Lasciare sola una moglie così bella è un tale spreco. 39 00:07:01,000 --> 00:07:06,939 Sono così felice che sia un bell'uomo come se mi dicessi queste cose. 40 00:07:19,686 --> 00:07:25,181 No. Sono nel bel mezzo del ciclo. Ho un assorbente interno adesso. 41 00:07:26,292 --> 00:07:31,229 Allora lasciatemi spiegare il prodotto... 42 00:07:33,933 --> 00:07:37,528 Per prima cosa togli la protezione di sicurezza... 43 00:07:46,279 --> 00:07:50,909 E punta la manichetta verso il fuoco che brucia... 44 00:07:53,653 --> 00:07:56,816 E ora, tutto ciò che resta si sta scaricando. 45 00:09:05,792 --> 00:09:11,924 Sei così bello. Sto solo guardando il tuo viso mi eccita ancora di più! 46 00:09:16,469 --> 00:09:18,733 Che donna sporca... 47 00:09:18,771 --> 00:09:24,403 Ma non preoccuparti, Mi assicurerò di spegnere l'incendio. 48 00:09:40,793 --> 00:09:46,959 Ne comprerò il più possibile parenti, vicini e tutti. 49 00:09:47,000 --> 00:09:51,061 Spenderò tutti i soldi mio marito ha guadagnato! 50 00:09:53,206 --> 00:09:53,706 Oedo Technology University- Morte accidentale Dottore in Tecnologia Robotica nel Campus!! 51 00:09:53,706 --> 00:09:55,909 Oedo Technology University- Morte accidentale Dottore in Tecnologia Robotica nel Campus!! A causa della morte accidentale del dottor Koenji durante un esperimento nel campus della Oedo Technology University, 52 00:09:55,909 --> 00:09:55,942 A causa della morte accidentale del dottor Koenji durante un esperimento nel campus della Oedo Technology University, 53 00:09:55,942 --> 00:09:58,845 Professor Yoshiyuki Koenji, morto durante un esperimento. A causa della morte accidentale del dottor Koenji durante un esperimento nel campus della Oedo Technology University, 54 00:09:58,845 --> 00:09:59,777 A causa della morte accidentale del dottor Koenji durante un esperimento nel campus della Oedo Technology University, 55 00:09:59,812 --> 00:10:05,375 il fatto che un esperimento pericoloso come questo fosse condotta nel campus è oggetto di critiche. 56 00:10:06,119 --> 00:10:09,856 Il signor A da l'Università Amava le macchine in modo anomalo. Forse dovrebbero essere chiamate figure piuttosto che macchine. 57 00:10:09,856 --> 00:10:11,881 Amava le macchine in modo anomalo. Forse dovrebbero essere chiamate figure piuttosto che macchine. 58 00:10:11,925 --> 00:10:16,157 È inquietante amare le macchine o le figure più delle donne vive. 59 00:10:16,195 --> 00:10:19,358 Era un tipo anormale, inquietante, strano professore. 60 00:10:19,399 --> 00:10:21,594 Cosa sapresti di lui? 61 00:10:23,536 --> 00:10:27,836 Il problema è giudicare gli uomini solo dall’apparenza. 62 00:10:27,874 --> 00:10:32,004 - Bello, normale, brutto, dall'aspetto inquietante... - Ottima intuizione! 63 00:10:32,045 --> 00:10:35,708 Non è giusto che si crei una tale casta è stata stabilita una gerarchia. 64 00:10:35,748 --> 00:10:41,983 Ragazzi dall'aspetto brutto o inquietante non sono mai piaciuti alle donne, 65 00:10:42,021 --> 00:10:42,755 ma sono anche esseri umani. 66 00:10:42,755 --> 00:10:44,791 Cara signorina Ayaka Saijo ma sono anche esseri umani. 67 00:10:46,592 --> 00:10:50,824 Quando sei solo di notte, quello che fai è... 68 00:10:50,863 --> 00:10:56,631 bere alcolici con le ragazze nei cabaret, o andare negli stabilimenti sessuali. 69 00:10:56,703 --> 00:11:01,436 Finché hai soldi, le ragazze ti parleranno come un obbligo, 70 00:11:01,507 --> 00:11:04,704 non importa come sembri, ma pensa a questo: 71 00:11:04,744 --> 00:11:07,440 Dove finiranno i soldi che hai pagato? 72 00:11:07,480 --> 00:11:16,149 Dove finiscono i grandi stipendi delle ragazze dei club di cabaret, o i club SandM o le sale massaggi vengono spesi? 73 00:11:16,189 --> 00:11:20,922 Sì, le ragazze vanno nei club ospitanti dove i bei ragazzi sono, 74 00:11:20,927 --> 00:11:24,954 oppure danno soldi a magnaccia di bell'aspetto. 75 00:11:25,431 --> 00:11:30,801 Ora è stato creato un mercato basato su una teoria economica speciale. 76 00:11:30,837 --> 00:11:35,774 Uomini dall'aspetto normale, dall'aspetto brutto, dall'aspetto inquietante dare soldi, che hanno guadagnato con il lavoro quotidiano, 77 00:11:35,808 --> 00:11:39,972 alle donne, e le donne lo danno soldi ai bei ragazzi. 78 00:11:40,013 --> 00:11:48,614 In altre parole, la maggior parte del denaro degli uomini va alle donne che, a sua volta, va a un numero limitato di ragazzi di bell'aspetto. 79 00:11:48,654 --> 00:11:52,920 È una struttura di sfruttamento quella potrebbe essere chiamata una "gerarchia dell'amore". 80 00:11:52,959 --> 00:12:00,331 Dobbiamo abbattere questo sistema di classi basato su aspetto fisico o una "gerarchia dell'amore". 81 00:12:01,534 --> 00:12:03,399 Servizio corriere! 82 00:12:03,436 --> 00:12:04,528 SÌ. 83 00:12:07,640 --> 00:12:10,370 Voi ragazzi, che non lo siete popolare tra le donne, 84 00:12:10,410 --> 00:12:16,815 o chi non può nemmeno sognare una relazione o matrimonio, o che sono uomini brutti o dall'aspetto inquietante... 85 00:12:16,849 --> 00:12:21,786 Adesso è il momento di alzarsi! Pensaci... 86 00:12:21,821 --> 00:12:29,250 È colpa nostra se siamo nati brutti? NO! Affatto! 87 00:12:29,328 --> 00:12:33,992 Ma perché dobbiamo soffrire? così tanta persecuzione? 88 00:12:34,033 --> 00:12:39,027 Perché questi uomini sono accaduti nascere bello... 89 00:12:39,072 --> 00:12:44,476 ricevere tale trattamento preferenziale nella società e vengono promesse le vite dei vincitori? 90 00:12:44,510 --> 00:12:47,240 Uomini tutti, in piedi! 91 00:12:47,280 --> 00:12:51,910 Adesso è il momento di ribaltare i valori in base all'aspetto fisico. 92 00:12:52,952 --> 00:12:55,921 Per favore aspetta un momento 93 00:12:56,022 --> 00:12:58,224 A: Shotaro Akiba Da: Yoshiyuki Koenji 94 00:12:58,224 --> 00:13:00,359 A: Shotaro Akiba Da: Yoshiyuki Koenji Dottor Koenji? 95 00:13:13,873 --> 00:13:15,500 Che cosa? 96 00:13:20,413 --> 00:13:22,074 Cos'è questo? 97 00:13:34,127 --> 00:13:35,719 Ayaka? 98 00:13:42,502 --> 00:13:49,965 Questo non è un essere umano... Una figura a grandezza naturale... Anche una cameriera. 99 00:13:53,112 --> 00:13:57,344 Questo è così squisito... Sembra davvero vivo. 100 00:14:06,993 --> 00:14:11,726 Frilly... È molto attento ai dettagli. 101 00:14:13,299 --> 00:14:17,133 Il regalo d'addio del Dottore... Lo apprezzo. 102 00:14:26,579 --> 00:14:28,877 Oh, è morbido... 103 00:14:29,348 --> 00:14:32,340 Che tipo di materiale ha utilizzato? 104 00:14:42,695 --> 00:14:46,563 Oh! Mi dispiace. Mi dispiace. 105 00:14:51,170 --> 00:14:53,035 Riconoscere il Maestro 106 00:14:57,376 --> 00:15:00,243 Piacere di conoscerti, Maestro. 107 00:15:00,279 --> 00:15:06,445 Sono la tua cameriera, Maria. Per favore, guardami con gentilezza. 108 00:15:06,586 --> 00:15:08,577 "Maidroid"? 109 00:15:15,294 --> 00:15:17,023 Manuale... 110 00:15:21,667 --> 00:15:26,934 "L'interruttore di avvio è una sporgenza pisiforme dalla zona pubica..." E' un clitoride? 111 00:15:31,377 --> 00:15:38,749 "Maidroid riconosce la persona che ha premuto l'interruttore come suo maestro ed è programmato su misura." 112 00:15:42,221 --> 00:15:47,158 Medico! Che cosa incredibile hai inventato! 113 00:16:08,180 --> 00:16:14,779 Salve, Uekusa. Professore, ho portato con successo sull'assassinio del dottor Koenji. 114 00:16:14,820 --> 00:16:21,555 Vedo. Un traditore può ricevere solo la morte. Come sta andando la missione? 115 00:16:21,560 --> 00:16:24,495 Sì, viene debitamente eseguito. 116 00:16:25,197 --> 00:16:29,099 Raggiungerò presto l'obiettivo finale. 117 00:16:29,135 --> 00:16:34,835 Quando sarà completato, il mondo lo farà sicuramente da ribaltare! 118 00:16:51,991 --> 00:16:57,657 Maidroid... è così reale. 119 00:16:59,799 --> 00:17:04,429 - Maestro, ti laverò la schiena. - Che cosa? 120 00:17:19,819 --> 00:17:22,117 Non devi lavarmi lì. 121 00:17:22,121 --> 00:17:26,649 Maestro, c'è qualcosa sta succedendo una cosa seria. 122 00:17:27,593 --> 00:17:30,084 Maria si occuperà di questo. 123 00:17:42,475 --> 00:17:44,443 Aspettare! Smettila! 124 00:17:58,891 --> 00:18:03,123 Frequenza cardiaca Soddisfazione Piacevole Sensazione 125 00:18:03,129 --> 00:18:04,926 Onde Theta = 126 00:18:05,064 --> 00:18:08,124 Sembra che tu fossi soddisfatto. 127 00:18:08,200 --> 00:18:12,569 - Quante onde theta... - "Onde Theta"? 128 00:18:32,925 --> 00:18:38,864 "Servizio di capacità flessibile a tutto tondo programma integrato." 129 00:18:47,006 --> 00:18:50,703 Maestro, il rifacimento del letto è terminato. 130 00:19:06,358 --> 00:19:10,089 Per favore, dormi bene. 131 00:19:11,464 --> 00:19:23,365 Dormi bene. Dormi bene. Dormi bene... 132 00:19:23,409 --> 00:19:25,536 Mi disturba il sonno! 133 00:19:25,578 --> 00:19:29,412 - Dormi bene. Dormi bene... - Ehi! 134 00:19:31,350 --> 00:19:33,284 Hotel Shogetsu 135 00:19:35,187 --> 00:19:39,851 Non mi aspettavo di iniziare una relazione con te, bel manager. 136 00:19:39,992 --> 00:19:43,792 Sei tu quello che mi ha eccitato. 137 00:19:45,798 --> 00:19:51,964 Come è? I tuoi capezzoli sporgono come i fari di un'auto. 138 00:19:52,004 --> 00:19:55,201 Oh, sono imbarazzato! 139 00:20:25,938 --> 00:20:31,638 Anche qui sta succedendo qualcosa di scandaloso. Voglio chiederti di farne una copia. 140 00:20:32,311 --> 00:20:41,447 Anche se sei così bello... scherzare in questa situazione è una molestia sessuale. 141 00:20:45,057 --> 00:20:48,823 Guarda dove sto leccando. 142 00:20:48,861 --> 00:20:55,630 È così emozionante guardarti bel viso tra le mie cosce. 143 00:20:58,170 --> 00:21:04,734 Manager. Non ne posso più... Per favore, inseriscilo. 144 00:21:05,778 --> 00:21:11,239 È già tempo di pagare? Il lavoro non è ancora finito. 145 00:21:36,108 --> 00:21:39,976 Bene! È terribilmente buono! 146 00:21:44,450 --> 00:21:48,284 Devi accettare la mia proposta. 147 00:21:48,320 --> 00:21:55,055 Per soldi in conti segreti con cui hai a che fare, depositarlo sul conto da me specificato. 148 00:21:56,462 --> 00:22:01,729 Ma direttore, questa non è appropriazione indebita? 149 00:22:01,767 --> 00:22:05,669 Che cosa? Lo vuoi dalla tua parte? 150 00:22:18,150 --> 00:22:21,210 È così bello! Davvero buono! 151 00:22:21,353 --> 00:22:26,052 Farò qualsiasi cosa per il tuo bel viso! 152 00:22:37,536 --> 00:22:40,972 Non c'è odore di bruciato? 153 00:22:43,709 --> 00:22:47,702 Maestro, la vostra colazione è pronta. 154 00:22:54,753 --> 00:22:56,983 È bruciato nero! 155 00:23:09,168 --> 00:23:13,696 "Programma sbadato integrato da creare i sogni degli uomini diventano realtà." 156 00:23:15,340 --> 00:23:19,606 Quanto elaborato! Il dottore l'ha adorato davvero. 157 00:23:25,918 --> 00:23:29,115 Mi dispiace farti impegnare in appuntamenti a pagamento. 158 00:23:29,154 --> 00:23:35,787 No. Farò qualsiasi cosa per te, Professor Giorgio. 159 00:23:42,434 --> 00:23:47,030 Maria pulirà la stanza del Maestro. 160 00:24:10,963 --> 00:24:13,659 Bentornato, Maestro. 161 00:24:15,000 --> 00:24:17,764 Bentornato? 162 00:24:23,642 --> 00:24:26,702 Maria. Qual è il problema? 163 00:24:26,712 --> 00:24:31,775 Mi dispiace, Maestro... 164 00:24:44,429 --> 00:24:48,832 "La fonte di energia di Maidroid sono le onde theta proveniente dal cervello del maestro." 165 00:24:48,867 --> 00:24:53,736 "A meno che non ci sia almeno un caso di La soddisfazione del Maestro ogni giorno, lei si spegnerà." 166 00:24:53,772 --> 00:24:56,536 C'è un modo per aiutarla? 167 00:24:57,676 --> 00:25:01,612 Onde theta dal cervello... capisco. 168 00:25:11,023 --> 00:25:15,050 Sempre e ovunque, masturbazione è la specialità di una vergine! 169 00:25:16,028 --> 00:25:20,021 Maria? Come è? Come sono le mie onde theta? 170 00:25:22,801 --> 00:25:26,066 Maestro, per favore, lascia fare a me. 171 00:25:33,212 --> 00:25:34,770 Oh no! 172 00:25:40,185 --> 00:25:43,313 Cara signorina Ayaka Saijo 173 00:25:53,332 --> 00:25:56,426 Non sei soddisfatto? 174 00:25:57,769 --> 00:26:03,674 No. Non si tratta di quello... Mi sono appena ricordato di una ragazza che mi piaceva. 175 00:26:04,343 --> 00:26:06,868 Una ragazza che ti piaceva? 176 00:26:08,146 --> 00:26:11,912 Te lo dico, un robot, non può aiutare nulla. 177 00:26:22,961 --> 00:26:24,258 OH. 178 00:26:25,530 --> 00:26:29,762 Gli appuntamenti a pagamento non sono un reddito stabile. 179 00:26:29,801 --> 00:26:34,636 Vorrei che andassi in una sala massaggi il mio conoscente corre, a partire da domani. 180 00:26:34,673 --> 00:26:36,163 Che cosa? 181 00:26:41,513 --> 00:26:43,811 Cosa intendi? 182 00:26:44,616 --> 00:26:47,176 Shotaro Akiba... 183 00:26:47,386 --> 00:26:52,688 Stai vedendo Ayaka, vero? La fai prostituire lei stessa? 184 00:26:52,724 --> 00:26:56,558 Sei un professore associato. A cosa stai pensando?! 185 00:27:00,632 --> 00:27:02,429 Accidenti a te! 186 00:27:05,304 --> 00:27:09,707 Smettila. Non è una cosa inquietante affari da strambo! 187 00:27:11,043 --> 00:27:12,977 L'hai sentita. 188 00:27:23,522 --> 00:27:25,080 Maestro! 189 00:27:26,591 --> 00:27:33,463 Uno strambo inquietante starebbe meglio per terra così! 190 00:27:35,567 --> 00:27:37,364 Aspetta un momento! 191 00:27:40,172 --> 00:27:44,006 -Maria! - Che cosa siete? 192 00:27:44,609 --> 00:27:46,941 Sono una cameriera, Maria. 193 00:27:47,479 --> 00:27:50,448 Che cos'è? Impossibile! 194 00:27:50,515 --> 00:27:54,815 Maria non lo permetterà a nessuno per ferire il suo padrone. 195 00:27:56,989 --> 00:27:59,480 Modalità combattimento 196 00:28:13,038 --> 00:28:15,233 Come osi fare una cosa del genere al professor George? 197 00:28:15,273 --> 00:28:16,570 Ahi! 198 00:28:18,243 --> 00:28:21,110 Fermati, Maria! Cosa stai facendo ad Ayaka? 199 00:28:41,933 --> 00:28:43,195 Che cosa? 200 00:28:52,310 --> 00:28:55,279 Sei un androide? 201 00:28:55,313 --> 00:28:58,339 Sembra che lo sia anche tu. 202 00:29:00,318 --> 00:29:05,984 Sì, sono un androide di bell'aspetto: Un hostroide. 203 00:29:06,958 --> 00:29:10,826 Fascio di denti bianchi belli e lucenti! 204 00:29:13,532 --> 00:29:15,727 Scudo con grembiule con volant! 205 00:29:20,372 --> 00:29:22,636 Il gatto di Osaka dà pugni! 206 00:29:36,421 --> 00:29:39,049 Dita d'oro! 207 00:29:52,604 --> 00:29:54,162 Maria! 208 00:30:00,412 --> 00:30:06,351 Maestro, non preoccuparti... Maidroid non perderà mai. 209 00:30:16,895 --> 00:30:19,455 Spada della fascia Moe Moe! 210 00:30:34,012 --> 00:30:37,470 - Stai bene, Maria? - SÌ. 211 00:30:45,357 --> 00:30:47,450 Maestro! Pericoloso! 212 00:30:49,060 --> 00:30:50,493 Maria! 213 00:31:02,607 --> 00:31:06,634 Maria... Maria... Maria! 214 00:31:06,678 --> 00:31:08,839 Stai bene? 215 00:31:18,557 --> 00:31:23,017 Maestro, sei stato ferito? 216 00:31:23,061 --> 00:31:26,394 Sto bene, ma Maria! 217 00:31:27,032 --> 00:31:30,058 Spegnimento 218 00:31:51,056 --> 00:31:54,287 Maria, ti sistemerò adesso. 219 00:32:01,399 --> 00:32:05,028 Innanzitutto, spegnere... 220 00:32:20,085 --> 00:32:22,553 - Dottore! -Shotaro... 221 00:32:23,488 --> 00:32:26,753 se stai guardando questo... 222 00:32:26,791 --> 00:32:34,197 significa che non sono più qui, e adesso sei il padrone di Maria? 223 00:32:35,200 --> 00:32:38,363 Come sta? Non è fantastica? 224 00:32:38,837 --> 00:32:43,171 L'ho modellata su quella ragazza che ti piace. 225 00:32:46,911 --> 00:32:55,444 Ho dedicato la mia vita alla creazione androidi, robot a figura umana... 226 00:32:55,987 --> 00:33:00,014 ma lo studio richiede soldi. 227 00:33:00,292 --> 00:33:04,888 C'era un uomo che si è offerto mi supporto per soldi. 228 00:33:04,929 --> 00:33:10,925 Lui è il professor Uekusa, del laboratorio di sviluppo della tecnologia del cyberconvertitore. 229 00:33:10,969 --> 00:33:17,898 Pensavo fosse d'accordo con la mia ricerca, ma in realtà non lo fece. 230 00:33:17,976 --> 00:33:22,106 È brutto, quindi non è stato popolare tra le donne in assoluto. 231 00:33:22,147 --> 00:33:30,282 Avere quel complesso lo faceva impazzire, ma avrei dovuto notarlo molto prima. 232 00:33:30,322 --> 00:33:39,094 Il professor Uekusa lo ha richiesto Sviluppo hostroidi in cambio di denaro. 233 00:33:39,130 --> 00:33:47,299 I tredici hostroidi che ho creato sono stati eliminati in tutto il paese, agli ordini del professor Uekusa. 234 00:33:47,339 --> 00:33:51,799 Sedussero donne arroganti, e costrinsero le donne a fornire loro denaro. 235 00:33:52,243 --> 00:33:59,172 Il professor Uekusa, che nutre un odio intenso contro un sistema di classi basato sull'apparenza e sulla "gerarchia dell'amore", 236 00:33:59,217 --> 00:34:05,645 intende infliggere una punizione alle donne che pensano che gli uomini brutti non siano nemmeno umani. 237 00:34:13,164 --> 00:34:18,830 Io, che sono associato a questo piano orribile, hanno avuto la coscienza sporca, 238 00:34:18,870 --> 00:34:24,672 quindi ho iniziato a creare un maidroid, che combatte contro gli hostroidi. 239 00:34:25,543 --> 00:34:27,841 E Maria? 240 00:34:28,980 --> 00:34:36,250 Maria ha un circuito d'amore speciale, che gli altri androidi non hanno. 241 00:34:36,321 --> 00:34:38,255 "Circuito d'amore..." 242 00:34:39,257 --> 00:34:44,126 Maria è davvero un essere speciale. 243 00:34:46,631 --> 00:34:52,069 È diversa dagli hostroidi, che fanno sesso con chiunque ricevano ordini. 244 00:34:52,103 --> 00:34:57,439 Maria può amare qualcuno attraverso la sua stessa volontà. 245 00:34:57,475 --> 00:35:00,842 E' questo il circuito dell'amore? 246 00:35:00,879 --> 00:35:06,818 Ma sfortunatamente, il circuito dell'amore non è stato ancora completato. 247 00:35:07,552 --> 00:35:13,354 Dipende da te, Shotaro, per far conoscere a Maria l'amore... 248 00:35:13,391 --> 00:35:19,921 che è custodito nel profondo della sua Al, e avviare il circuito dell'amore. 249 00:35:19,964 --> 00:35:24,060 Ma sai quali sono i miei voti?! 250 00:35:24,102 --> 00:35:29,472 Come potrei osare di realizzare cosa Il medico non è riuscito a completare? 251 00:35:29,507 --> 00:35:34,376 Il professor Uekusa sta dando la caccia alla mia vita. 252 00:35:34,412 --> 00:35:42,615 Shotaro, voglio te e Maria per fermare il piano del professor Uekusa. 253 00:35:43,488 --> 00:35:44,853 Medico! 254 00:36:04,876 --> 00:36:09,108 Che cosa? Un androide in forma di cameriera? 255 00:36:12,750 --> 00:36:19,246 Sì, è un'avversaria difficile e lo ha fatto un notevole grado di abilità. 256 00:36:21,192 --> 00:36:25,424 Koenji! Ho sentito che gli piacevano le cameriere, ma... 257 00:36:25,463 --> 00:36:28,557 Come stanno gli hostroidi che sono stati schierato con urgenza, adesso? 258 00:36:28,600 --> 00:36:34,197 Sì, ci sono tre hostroidi: Uno studente, un manager e un venditore porta a porta. 259 00:36:34,239 --> 00:36:39,199 Ok, invia la truppa di cacciatorpediniere hostroidi! 260 00:36:39,377 --> 00:36:41,004 Salve, Uekusa! 261 00:36:46,417 --> 00:36:50,376 Vabbè! Avrei dovuto ascoltare Le lezioni del dottore con più attenzione... 262 00:36:51,789 --> 00:36:55,691 È pericoloso. Maria! 263 00:37:05,303 --> 00:37:07,931 Dovrebbe essere questo, ma... 264 00:37:23,488 --> 00:37:27,322 "Durante il riavvio, l'inizializzazione cancella i ricordi precedenti, 265 00:37:27,358 --> 00:37:32,819 "e riconosce la persona che si è ribaltata sull'interruttore come di nuovo il suo padrone." 266 00:37:34,499 --> 00:37:35,864 Cosa? 267 00:37:40,204 --> 00:37:44,231 Quindi tutti i ricordi finora stanno andando via? 268 00:38:28,086 --> 00:38:34,355 Maria, gli ultimi giorni che abbiamo passato insieme, è stato così divertente 269 00:38:35,193 --> 00:38:39,493 Sono stato tutto solo. Pensavo di saperlo... 270 00:38:40,865 --> 00:38:46,201 ma non l'ho fatto affatto. 271 00:38:49,974 --> 00:38:52,943 Alla fine ho capito... 272 00:38:56,648 --> 00:39:00,709 quanto sono stato solo. 273 00:39:17,735 --> 00:39:22,263 Maria, per favore, lavami di nuovo la schiena. 274 00:39:22,340 --> 00:39:25,207 Anch'io voglio mangiare di nuovo pesce bruciato. 275 00:39:25,243 --> 00:39:29,441 La pulizia... non è necessaria, però. 276 00:39:31,683 --> 00:39:36,416 Anche se dimentichi tutto, Mi ricorderò. 277 00:39:36,688 --> 00:39:41,557 Possiamo creare nuovi ricordi ancora una volta, non possiamo? 278 00:40:12,090 --> 00:40:14,058 Ricominciare 279 00:40:14,092 --> 00:40:18,256 Inizializzazione alle impostazioni predefinite 280 00:40:18,696 --> 00:40:21,460 C'è ancora qualcosa di rotto? 281 00:40:42,820 --> 00:40:45,084 Maestro? 282 00:40:47,191 --> 00:40:48,783 Maria... 283 00:41:04,108 --> 00:41:06,599 Venditore porta a porta, George. 284 00:41:06,744 --> 00:41:08,507 Direttore, Giorgio. 285 00:41:08,546 --> 00:41:11,344 Studente, Giorgio. 286 00:41:14,085 --> 00:41:16,519 Sembra la ripartenza non sta andando bene. 287 00:41:16,554 --> 00:41:18,522 Nelle tue condizioni... 288 00:41:18,556 --> 00:41:20,285 Puoi combattere con noi? 289 00:41:24,428 --> 00:41:26,555 Maestro, scappa! 290 00:41:40,344 --> 00:41:42,369 Attraverso questi cazzi giganti... 291 00:41:43,214 --> 00:41:45,978 Che verrà inserito nel tuo corpo... 292 00:41:46,450 --> 00:41:48,714 Ti faremo a pezzi. 293 00:41:59,197 --> 00:42:04,396 Gli hostroidi fanno sesso seguendo gli ordini di Il flauto a onde supersoniche del professor Uekusa. 294 00:42:04,468 --> 00:42:08,564 Non scelgono quando, o dove, o con chi hanno rapporti sessuali. 295 00:42:16,214 --> 00:42:18,648 Il circuito amoroso di Maria è incompleto... 296 00:42:18,716 --> 00:42:24,279 quindi, il suono del malvagio flauto a onda supersonica ha un effetto anche sul suo cervello da maidroid elettrico. 297 00:42:56,854 --> 00:43:01,120 Che succede, Maria? Hai il circuito dell'amore! 298 00:43:21,312 --> 00:43:24,975 Il suono del flauto venne interrotto scariche elettriche dallo strumento laser. 299 00:43:29,954 --> 00:43:33,117 Proteggerò Maria! 300 00:43:34,158 --> 00:43:36,149 Maestro... 301 00:43:56,514 --> 00:44:00,348 Maestro, Maria può camminare. 302 00:44:03,587 --> 00:44:07,023 - Maestro? - Non importa. 303 00:44:07,792 --> 00:44:13,424 - Ma mi dispiace tanto. - Non importa. 304 00:44:20,504 --> 00:44:25,271 Maestro, Maria sta bene adesso, quindi per favore mettimi giù. 305 00:44:25,309 --> 00:44:27,800 - Sei sicuro? - SÌ. 306 00:44:32,817 --> 00:44:38,016 Oh, devo pulire. Il pasticcio che ha fatto Maria è ancora lì. 307 00:44:40,191 --> 00:44:45,424 Che cosa? Maria, dovevi da reinizializzare, vero? 308 00:44:45,463 --> 00:44:48,489 I tuoi ricordi rimangono ancora? 309 00:44:48,532 --> 00:44:52,798 Come poteva Maria osare dimenticare? il suo padrone? 310 00:44:57,074 --> 00:44:59,235 Ma qui è scritto... 311 00:45:02,713 --> 00:45:04,476 Maria! 312 00:45:07,318 --> 00:45:13,223 - Ti ricordi davvero di me? - SÌ. 313 00:45:19,363 --> 00:45:22,423 Maestro... 314 00:46:29,400 --> 00:46:32,062 Posso toglierti i vestiti? 315 00:46:32,103 --> 00:46:36,096 Naturalmente, Maestro. 316 00:46:48,786 --> 00:46:52,051 Posso toccarti? 317 00:46:53,023 --> 00:47:00,691 Maria è la tua cameriera. Per favore, fai come desideri. 318 00:47:00,731 --> 00:47:03,757 Sì, grazie. 319 00:47:38,502 --> 00:47:41,938 Maestro, sei carino... 320 00:47:48,112 --> 00:47:52,776 Sai, questa è la prima volta per me, quindi non ho familiarità con cosa fare. 321 00:47:52,816 --> 00:47:55,546 Anche per Maria è la prima volta. 322 00:47:55,586 --> 00:48:00,387 Che cosa? Sì, è... 323 00:48:01,292 --> 00:48:07,788 Ma dovrebbe andare bene... Per favore, lascia fare a me. 324 00:48:37,962 --> 00:48:44,094 - Lo metto adesso, Maestro. - SÌ. 325 00:48:45,069 --> 00:48:53,272 Ma Maestro, sei proprio sicuro che vada bene? che la tua prima compagna è Maria? 326 00:48:53,310 --> 00:48:55,904 Non te ne pentirai? 327 00:48:56,247 --> 00:48:59,410 Ovviamente no! Sei il migliore. 328 00:48:59,450 --> 00:49:04,717 Grazie mille. Maria è davvero felice di saperlo. 329 00:49:24,808 --> 00:49:27,504 Oh, fa caldo... 330 00:49:30,814 --> 00:49:34,614 Ti senti bene, Maestro? 331 00:49:37,154 --> 00:49:42,387 Sì, è fantastico. Mi sento così bene! 332 00:49:42,426 --> 00:49:46,123 Sono felice, Maestro. 333 00:49:46,196 --> 00:49:51,259 Che ne dici di Maria? Anche tu ti senti bene, Maria? 334 00:49:55,973 --> 00:50:02,537 Naturalmente, Maestro. Anche Maria si sente benissimo. 335 00:50:14,458 --> 00:50:16,449 È incredibilmente fantastico! 336 00:50:16,460 --> 00:50:24,162 Se sei così rude, La parte bassa della schiena di Maria si muove spontaneamente. 337 00:50:30,240 --> 00:50:36,941 Oh, no, maestro. Se sei così rude, Maria sta per crollare. 338 00:50:37,014 --> 00:50:43,647 Se mi rompo ancora, Maestro, mi aggiusterai di nuovo? 339 00:51:41,478 --> 00:51:41,712 Professore Tante rapine da parte delle donne Uekusa che dà i soldi agli uomini! Tecnologia del convertitore informatico Laboratorio di sviluppo 340 00:51:41,712 --> 00:51:46,049 Professore Tante rapine da parte delle donne Uekusa che dà i soldi agli uomini! Tecnologia del convertitore informatico Laboratorio di sviluppo Molte rapine commesse da donne hanno si sono verificati frequentemente negli ultimi tempi. 341 00:51:46,049 --> 00:51:46,083 Professore Tante rapine da parte delle donne Uekusa che dà i soldi agli uomini! Tecnologia del convertitore informatico Laboratorio di sviluppo 342 00:51:46,083 --> 00:51:46,183 Professore Tante rapine da parte delle donne Uekusa che dà i soldi agli uomini! Tecnologia del convertitore informatico Laboratorio di sviluppo Il movente è sempre quello della donna hanno bisogno di soldi da dare agli uomini. 343 00:51:46,183 --> 00:51:50,176 Il movente è sempre quello della donna hanno bisogno di soldi da dare agli uomini. 344 00:51:50,220 --> 00:51:53,656 Questo è esattamente quello che sono stato lanciando l'allarme su. 345 00:51:53,690 --> 00:51:58,627 Propaganda sulla supremazia degli uomini belli ha spinto queste donne a commettere crimini. 346 00:51:58,662 --> 00:52:02,962 Nei film recenti o nei programmi TV o in qualsiasi altra cosa guardi, tutto riguarda uomini belli. 347 00:52:02,966 --> 00:52:08,370 Ad esempio, durante il recente boom degli attori coreani, le casalinghe hanno speso soldi, 348 00:52:08,405 --> 00:52:11,636 che i loro mariti hanno guadagnato con il duro lavoro, per inseguire attori belli. 349 00:52:11,675 --> 00:52:17,136 Imprimere il senso di valore che hanno gli uomini di bell'aspetto è tutto semplicemente un lavaggio del cervello. 350 00:52:17,214 --> 00:52:22,242 Non è un'esagerazione dire questo il lavaggio del cervello ha portato a questi crimini. 351 00:52:22,920 --> 00:52:27,084 Ora è il momento di riesaminare questo aspetto folle senso del valore. 352 00:52:33,297 --> 00:52:35,356 Qual è il momento per il riesame? del senso del valore? 353 00:52:35,399 --> 00:52:39,233 Siete voi che raccattate soldi attraverso il lavaggio del cervello! 354 00:52:39,269 --> 00:52:45,469 È fatto! Il sistema di onde radio per ribaltare il il valore dell'aspetto fisico è finalmente completato. 355 00:52:45,509 --> 00:52:47,875 EHI! Ascoltami! 356 00:52:49,480 --> 00:52:55,180 Oh, voi ragazzi... pensavo che lo foste stati sbarazzato dalla mia truppa di hostroidi. 357 00:52:55,219 --> 00:52:57,983 Sono rifiuti industriali! 358 00:52:58,021 --> 00:53:01,957 Per il bene dell'ambiente, vi invitiamo a venirli a ritirare il prima possibile. 359 00:53:02,326 --> 00:53:07,696 Non ti permetterò di manipolare gli hostroidi per far piangere ancora le donne! 360 00:53:07,731 --> 00:53:12,464 Non devi sapere cosa Stavo raccogliendo fondi per... 361 00:53:15,873 --> 00:53:21,072 E' tutto per completare questo sistema di onde radio, che sarà utilizzato per ribaltare il valore attribuito all'aspetto fisico. 362 00:53:21,111 --> 00:53:25,844 Una volta premuto il tasto Invio, le onde radio saranno trasmesso in tutto il mondo dalla Tokyo Tower. 363 00:53:25,916 --> 00:53:30,683 Tutto il valore attribuito all'aspetto fisico nella società verrà rovesciato e avverrà una rivoluzione! 364 00:53:34,558 --> 00:53:37,186 Le onde radio utilizzate per ribaltare questo valore? 365 00:53:37,227 --> 00:53:44,224 Sì, dal tuo sguardo, posso dire che hai avuto un momento difficile a causa della tua faccia. 366 00:53:44,268 --> 00:53:46,133 Che cosa? 367 00:53:47,170 --> 00:53:50,196 Una volta che questo valore viene ribaltato, ragazzi con facce brutte o facce inquietanti... 368 00:53:50,240 --> 00:53:53,471 diventeranno ragazzi popolari e di bell'aspetto perderanno la loro popolarità. 369 00:53:53,510 --> 00:53:57,810 - Com'è? Non è fantastico? invenzione epocale? - Che cosa? 370 00:53:57,848 --> 00:54:01,511 Diventerai molto popolare a partire da oggi. 371 00:54:03,186 --> 00:54:05,450 Che meraviglia! 372 00:54:05,722 --> 00:54:10,159 No, Maestro. Non dovresti ascoltarlo. 373 00:54:10,193 --> 00:54:12,661 Maria non capirebbe. 374 00:54:12,696 --> 00:54:18,828 Non hai idea di quanto sia terribile la mia vita con questi tre le difficoltà, l'essere impopolare, noioso e poco cool, sono state. 375 00:54:19,636 --> 00:54:23,697 No. Non hai alcuna responsabilità. 376 00:54:23,740 --> 00:54:30,373 Sembra che possiamo andare d'accordo. Vorresti unirti a me? 377 00:54:31,949 --> 00:54:34,144 È una decisione difficile! 378 00:54:35,786 --> 00:54:38,721 Tu sei il cattivo che bendato il mio Maestro! 379 00:54:42,893 --> 00:54:46,351 Il George originale? 380 00:54:46,697 --> 00:54:50,326 Faresti meglio a chiamarmi George v2.0. 381 00:54:51,568 --> 00:54:54,503 Ho tenuto nascosto il meglio. 382 00:54:54,538 --> 00:54:59,339 Tu, George v2.0, sbarazzati di loro bel fascio platino 2.0... 383 00:54:59,376 --> 00:55:03,073 emessi da belle dita d'oro! 384 00:55:03,113 --> 00:55:04,876 Salve, Uekusa. 385 00:55:20,530 --> 00:55:23,158 Maria, stai bene? 386 00:55:26,903 --> 00:55:33,809 Stupida ragazza. Il mio raggio 2.0 può penetrare nell'acciaio da 13,7 mm. 387 00:55:33,844 --> 00:55:37,439 Tu, schifoso, non puoi proteggerlo. 388 00:55:42,919 --> 00:55:48,551 Maestro... Per favore, ferma il Professor Uekusa. 389 00:55:49,726 --> 00:55:56,461 Senza ribaltamento di valore, il Padrone è Padrone. 390 00:55:57,267 --> 00:56:04,867 Maria è stata felice... perché potrei diventare la tua cameriera. 391 00:56:05,709 --> 00:56:09,543 Non eri soddisfatto? 392 00:56:09,579 --> 00:56:17,452 Non ti piace Maria? È perché Maria è una macchina? 393 00:56:17,487 --> 00:56:19,216 No... 394 00:56:19,923 --> 00:56:27,455 Va bene, ma per favore ricorda questo... 395 00:56:30,400 --> 00:56:35,963 Maria è la cameriera del Maestro. 396 00:56:37,007 --> 00:56:45,745 Non importa che tu lo sia non popolare, noioso o poco cool. 397 00:56:45,782 --> 00:56:53,450 Maria guarda solo il Maestro e serve solo il Maestro. 398 00:56:58,729 --> 00:57:07,034 Non importa cosa succede, o anche se diventassi rottame, 399 00:57:07,104 --> 00:57:12,337 non cambierà mai. 400 00:57:12,843 --> 00:57:23,083 Sarò la cameriera del Padrone per sempre. 401 00:57:26,356 --> 00:57:27,755 Maria! 402 00:57:31,962 --> 00:57:37,366 sono stato stupido... Quello che hai detto era giusto. 403 00:57:37,400 --> 00:57:43,635 Mi ami davvero. Ero quello a cui importava solo... 404 00:57:43,673 --> 00:57:49,339 apparenze superficiali, come non popolari, o noioso o non bello. 405 00:57:49,379 --> 00:57:52,712 Adesso lo so... 406 00:57:52,749 --> 00:57:55,877 Non importa se lo sei un essere umano o un robot. 407 00:57:55,886 --> 00:57:59,515 Le apparenze superficiali non hanno senso. 408 00:57:59,589 --> 00:58:05,789 Maestro... 409 00:58:14,037 --> 00:58:15,937 Lacrime? 410 00:58:17,507 --> 00:58:20,908 Il circuito amoroso di Maria è ancora incompleto. 411 00:58:21,611 --> 00:58:27,516 Dipende da te, Shotaro, per far conoscere a Maria l'amore... 412 00:58:27,551 --> 00:58:33,581 che è custodito nel profondo della sua Al, e avviare il circuito dell'amore. 413 00:58:42,933 --> 00:58:44,301 Maria... 414 00:58:44,301 --> 00:58:44,334 Frequenza cardiaca Livello d'amore Maria... 415 00:58:44,334 --> 00:58:45,669 Frequenza cardiaca Livello d'amore 416 00:58:45,669 --> 00:58:48,438 Frequenza cardiaca Livello d'amore Maria... ti amo. 417 00:58:48,438 --> 00:58:48,836 Maria... ti amo. 418 00:58:54,544 --> 00:58:56,307 Ti amo 419 00:58:56,346 --> 00:58:58,940 Avvio del Circuito dell'Amore 420 00:59:16,499 --> 00:59:19,957 Amore potere. Amore amore ritorno! 421 00:59:55,038 --> 01:00:01,967 Oh no! La mia vita di sudore e lacrime! 422 01:00:02,479 --> 01:00:07,746 Professore, conosco davvero le sue difficoltà... 423 01:00:07,784 --> 01:00:12,949 ma c'è salvezza per gli strani con facce brutte o inquietanti. 424 01:00:12,989 --> 01:00:14,980 NO! 425 01:00:15,292 --> 01:00:24,030 Non capiresti i miei sentimenti dover essere vergine fino alla mia età. 426 01:00:32,309 --> 01:00:37,144 Professor Uekusa, per favore abbi speranza. 427 01:00:38,348 --> 01:00:44,685 Io, un androide, sono riuscito a trovare il vero amore. 428 01:00:44,721 --> 01:00:48,088 "Vero amore"? 429 01:00:48,124 --> 01:00:53,858 Per favore, usa il tuo eccellente cervello per amore da ora in poi. 430 01:00:53,897 --> 01:00:58,698 Penso che lo sarebbe Anche il desiderio del dottor Koenji. 431 01:01:27,430 --> 01:01:29,694 Maestro! 432 01:01:35,505 --> 01:01:42,001 Maestro! Ti ho portato il pranzo al sacco! 433 01:01:50,887 --> 01:01:57,122 Ha un sapore migliore, ama, ama piagnucolare. 434 01:02:04,501 --> 01:02:06,992 Oh, ora ha un sapore migliore! 435 01:02:22,952 --> 01:02:26,115 Akiho Yoshizawa nel ruolo di Maria 436 01:02:28,391 --> 01:02:34,091 Shijimi (Akane Mochida) nel ruolo della casalinga Miho Wakabayashi nel ruolo della segretaria Asami nel ruolo di una studentessa delle scuole superiori 437 01:02:36,499 --> 01:02:40,026 Daisuke Haraguchi nel ruolo di Shotarou Akiba Hiroshi Hatakeyama nel ruolo di George Shirosaki 438 01:02:40,170 --> 01:02:43,162 Horiken. Come il professor Uegusa 439 01:02:44,707 --> 01:02:47,437 Masayoshi Nogami nel ruolo del dottor Kouenji 440 01:02:49,979 --> 01:02:52,504 Sceneggiatura di Jiro Ishikawa e Naoyuki Tomomatsu 441 01:02:52,649 --> 01:02:55,709 Romanzo di Naoyuki Tomomatsu disponibile come "Fanciulla sintetica: inizio del servizio dissoluto" da Madonna Mate Tascabili 442 01:02:55,852 --> 01:02:57,945 Fotografia di Katsuji Oyamada 443 01:02:58,088 --> 01:03:01,489 Assistente alla regia: Mamoru Adachi 444 01:03:36,426 --> 01:03:43,798 Diretto da Naoyuki Tomomatsu 445 01:03:44,300 --> 01:03:47,929 Traduzione di Chie per Kemushi Cronometrato da lordretsudo